译文
桐城姚鼐记述。
看到《琴台》杜甫 古诗旁的(de)一丛野花,我觉得它就像卓文(wen)君当年的笑容;一丛丛碧绿的蔓草,就如同卓文君当年所穿的碧罗裙。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着(zhuo)金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了(liao)迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无(wu)家可归,看来要老死建康城了。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
山路迂回曲(qu)折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢(gan)公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
注释
⑼柳绵:即柳絮。柳树的种子带有白色绒毛,故称。
巍巍:高大的样子。
入:逃入。
[8]楛(hù)矢:用楛木做成的箭。何:多么。参差(cēncī):长短不齐的样子。
8、养老乞言,周朝兴盛的时候,曾奉养一些年老而有声望的人,让他们提意见,帮助把国家治理好。《诗经·大雅·行苇》序:“行苇,忠厚也。周家忠厚,仁及草木,故能内睦九族,外尊事黄耇(gǒu,黄耇,老人之称),养老乞言,以成其福禄焉。”
[46]丛薄:草木杂处。
⑥薰——香草名。