译文
结党营私的(de)人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕(yan)子哪(na)里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在(zai)(zai)何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难(nan)做成,因我痛苦的彻夜难眠。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
调和好酸味和苦味,端(duan)上来有名的吴国羹汤。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
湖光山影相互映照泛青光。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
注释
芟山:割草开山。更居:搬迁居住的地方。
12.哫訾(zú zī):以言献媚。栗斯:阿谀奉承状。栗:恭谨,恭敬。斯:语助词。喔咿儒儿(ní):强颜欢笑的样子。妇人:指楚怀王的宠姬郑袖,她与朝中重臣上官大夫等人联合排挤馋毁屈原。
⑹两句是说“居人”在楼阁之上遥念“”行人。
②悲昔游:作者旧游之地,因放逐再次经过感到悲伤。
(23)岂其学不如彼邪:是不是他们学习下的功夫不如王羲之呢?岂,是不是,表示揣测,副词。学,指勤学苦练。
⑺浮云游子意:曹丕《杂诗》:“西北有浮云,亭亭如车盖。惜哉时不遇,适与飘风会。吹我东南行,行行至吴会。”后世用为典实,以浮云飘飞无定喻游子四方漂游。浮云,飘动的云。游子,离家远游的人。
①苕(tiáo)溪:水名。一名苕水。由浙江天目山的南北两麓发源,至小梅、大浅两湖口入太湖。酬:赠答。梁耿:刘长卿的朋友,中唐书法家。