译文
门前有(you)车马经过,这车马来自故乡。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
想着你将用整斗酒和(he)猪腿将我款待,在风(feng)雨中渡过钱塘江到绍(shao)兴与您相会岂能不愉快。可半道中被白居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡(dan)妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮(yin)开怀。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等(deng)明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄(xiong)浑,犹如龙飞蛇舞。
双万龙争虎斗,经过多次回合的激战,战士们奋勇杀敌,又有太白入月,胡虏必灭的吉兆,大家都坚信一定能够打败敌人。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
注释
②求凰弄:即《风求凰》曲。司马相如当年即弹此曲向卓文君求爱。
339、沬(mèi):消失。
(6)六宫粉黛:指宫中所有嫔妃。古代皇帝设六宫,正寝(日常处理政务之地)一,燕寝(休息之地)五,合称六宫。粉黛:粉黛本为女性化妆用品,粉以抹脸,黛以描眉。此代指六宫中的女性。无颜色:意谓相形之下,都失去了美好的姿容。
128、青庐:用青布搭成的篷帐,举行婚礼的地方。
10.练实:竹实,即竹子所结的子,因为色白如洁白的绢,故称。
259.百两:一百辆车。
(6)凋零:凋落衰败。
空桑林:桑林因秋来落叶而变得空旷、稀疏。