译文
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家！主人(ren)以后再谢。
在千里的行途中悲凉失意，寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
心意宽广体态绰约，姣好艳丽打扮(ban)在行。
那时军中死去的并非贵妃一人，死了那么多人，君王(wang)却丝毫也没有怜惜他们，更没有为他们而难受过。
我在游览九仙山时，听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说：吴越王钱假的妻子每年春天一定回到临安，钱王派人送信给王妃说：“田间小路上鲜花盛开，你可迟些回来(lai)。”吴人将这些话编成歌儿，所含情思婉转动人，使人听了心神凄然，然而它的歌词比较粗俗、浅陋，因此给它换掉，而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了，蝴蝶在花丛中飞呀飞，江山还没有更改呀，往昔的主人早已更替。
你到姑苏时将会看到，那儿的人家房屋都临河建造。
脚穿麻鞋，此日登台望旧京。
步行的赶到乘车的停留，狩猎的向导又当先驰骋。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
那里毒蛇如草一样丛集，大狐狸千里内(nei)到处都是。
春风对树木倒没有偏爱，它在温暖的吹拂下成长，从不停止。
以燕子不知泥滓之贱，只见玉堂开着(zhuo)。
靠近边境一带居住的人中有一个精通术数的人，他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说：“这怎么就不能是一件好事呢？”过了几个月，那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说：“这怎么就不能是一件坏事呢？”他家中有很多好马，他的儿子喜欢骑马，结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说：“这怎么就不能是一件好事呢？”过了一年，胡人大举入侵边境一带，壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人，绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战，父子得以保全生命。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪，衡阳的归雁会为我捎来回书。
四野茫茫，转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自(zi)下而上吹起的旋风，犹如动地般的吹起。
黄河之水从西而来，它决开昆仑，咆哮万里，冲击着龙门。
戊申这一天是月底，五更的时候，我和子颖坐在日观亭里，等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫，依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西，那是山峰。天边的云彩形成一条线（呈现出）奇异的颜色，一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了，红的像朱砂一样，下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说，这是东海。回头看日观峰以西的山峰，有的被日光照到，有的没照到，或红或白，颜色错杂，都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
清冷的夜(ye)晚，一轮皎洁的月亮挂在天空，月光照在床头，屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友，心中忧伤，难以入睡。思念不能断绝，夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁，吹动着罗帷，罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服，穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢？只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去，而有一只鸟却剩了下来，独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤，哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己，女子悲伤得哭了起来，眼泪都沾湿了衣裳，只好站在外边高吟，向天空倾诉自己的忧愤。
孟子进见梁襄王，出来后，对人说：“（梁襄王）远远看上去不像个国君的样子，走近他也看不到有什么使人敬畏的地方。
散尽万金，两袖清风潇洒自在而去，高歌吟赋还故乡。
公子家的花种满了整个花园，花开了，遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草，便顺手将禾苗拔掉了。
注释
知：zhì，通假字。“知”通 “智”聪明、智慧。
154.简狄：传说是有戎国的美女，帝喾的次妃，生商朝的始祖契（xiè）。台：瑶台，简狄和她妹妹建疵（cī）居住的地方。
79. 通：达。
23、治兵：指练兵、比武等军事演习活动。
（9）若知其职乎：你知道他们的职责吗？若：你。其：指代“凡吏于土者”。
[7]六翮：飞行中有力的羽毛。
②晏殊小词一向并无标题，这首词以《赠歌者》题名是一种例外。