译文
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想(xiang)当年同游的地方连绿草都(du)妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵(gui)的年少青春。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴(qin)床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境(jing)中见(jian)到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
原野上火光冲天 ,火势盛(sheng)大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
注释
⑤朱弦:用熟丝制的琴弦。
⑵明年:一作“年年”。
【聒(guō)】声音嘈杂,这里指风雪声。
1.《示儿》陆游 古诗:写给儿子们看。
扣:敲击。扣一作“叩”。啸:撮口作声。啸一作“笑”。
6、触处:到处,随处。
②这句是说,屋上积雪未化,庭中亦因寒而未开放。
③“王谢”二句:乌衣巷,在今南京市东南的秦淮河畔,是东晋时王导、谢安家族的居处地。此二句用刘禹锡《乌衣巷》诗意。