译文
韩愈等候回(hui)音已四十多天了。上了两次书而心愿不能(neng)(neng)够表达,三次登门,却被守门人拦住。只因为我糊涂愚顽,不知道逃隐山林,所以又有上述关于周公的一番议论。希望阁下明察!古代的读书人,只要有三个月(yue)不作官任职,相互之间就要慰问,所以他们只要走出本国疆界,车子上就一定载着准备随时进见用的礼品。然而他们为什么又不肯轻易自己(ji)主动要求作官的原因,是因为他们在周不被任用,就可以离开到鲁国去;在鲁不被任用,就离开到齐国去;在齐国不被任用,就离开到宋国去,到郑国去,到秦国去,到楚国去。现在天下只有一个君主,四海之内统(tong)一为一个国家,舍弃这里,那就是夷狄了,就离开自己的父母之邦了。所以读书人中间那些想实行自己主张的人,不被朝廷用,就只有入山林当隐士了。隐居(ju)山林,只是读书人中那些独善其身、自己顾自己而不忧虑天下的才能安居,如果他有忧天下的心思,就不能了。因此韩愈每次自求进见而不知羞愧,频频上书、多次上门而不知道止步啊。岂只如此而已,心里经常惶恐不安,唯恐不能够出在您(nin)这样的大贤人门下,也望您稍加体察。冒犯了您的威严,内心惶恐不已。韩愈再拜。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
为什么只图供养自己,就想保得(de)住富贵千年?
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
看看凤凰飞翔在天。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
注释
同志:朋友。放舟:划船。遨凉:遨游。三汇之交:开县、开江、宣汉三县交界之地。
②通材:兼有多种才能的人。
⑺烂醉:痛快饮酒。
⑿躬:亲身。擐:穿上。
(49)或异二者之为:或许不同于(以上)两种心情。或,近于“或许”“也许”的意思,表委婉口气。异,不同于。为,这里指心理活动。二者,这里指前两段的“悲”与“喜”。
(16)虺(huǐ):毒蛇,俗称土虺蛇,大者长八九尺。