译文
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
女子变成(cheng)了石头,永不回首。
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
趁着我的佩饰还很盛(sheng)美,我要周游观访上天下地。
楚山横(heng)亘,耸出地面,汉水水势浩淼(miao),仿佛与云天相连,转折迂回而去。
车队走走停停,西出长安才百余里。
通往云台的栈道,一直伸向高深难(nan)测的幽冥之处,
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜(cai)想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
到了曲沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太子由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关(guan)闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
注释
(12)更虑之:再想想别的办法。更,改变。
⑧翠盖:代指饰有翠羽的马车。
15 之:代词,指代狐尾
⑤上方:佛教的寺院。
⒇缴(zhuó):系在箭上的绳,代箭。
表:一种臣下呈于君主的文体,一般用来陈述衷情,颂贺谢圣。
(5)《史记·李将军列传》引谚语赞曰:“桃李不言,下自成蹊。”喻实至名归。