译文
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一(yi)面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归(gui)鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云(yun),楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中(zhong)带着点点愁绪。自从失(shi)宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早(zao)日回到汉宫之中。想象(xiang)中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩(cai)虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
注释
⑸归来:回过来。丹青手:指画师毛延寿。
寝:睡,卧。
④高张:弹琴的手法。古代有诗:“高张生绝弦,声急由调起。”
曹:同类。
148.后帝:指商汤。飨:请人享用。
13.悟:明白。