译文
君王的大门却有九重阻挡。
风雨把春天送归这里,飞舞的雪花又在迎接春天的来(lai)到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候,悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为(wei)他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择(ze)了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死(si)等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
秋天快要过去了,依然觉得白(bai)昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
跟随驺从离开游乐苑,
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
注释
②断桥:西湖孤山侧桥名。
芙蕖:即莲花。
(9)江月年年只相似:另一种版本为“江月年年望相似”。
芧(xù):橡树的果实,俗称“橡实”。
⑴湖:指杭州西湖