译文
高峻的峨眉山前,悬挂着(zhuo)半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树(shu)木叶茂枝繁。
提一壶美酒摆在花(hua)丛间,自斟自酌无友无亲。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
偏僻的街巷里邻居很多,
地宅荒古长满(man)了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
要是摘了三个,可能还会有瓜(gua),但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
请问有谁真心喜爱神姿骏马?后世韦讽前代支遁名传天下。
遥远漫长那无止境啊,噫!
注释
(6)弥:更加,越发。
⑤荷锄:扛着锄头。荷,扛着。
①飘篷:形容人象蓬草一样飘泊无定。
(84)谨:重视,谨慎地对待。庠(xiáng)序:古代学校的名称。周代叫庠,殷代叫序。
只应:只是。
[四桥]姑苏有四桥。
⑵鼋(yuán):鳖 。
162.渐(jian1坚):遮没。
⑶灵犀:犀角中心的髓质像一条白线贯通上下,借喻相爱双方心灵的感应和暗通。