译文
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
裴侍御在水驿升(sheng)堂,卷起绣帘,把刺绣的衣(yi)服赠送与(yu)我。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑(ban)斓的火花报什么喜讯。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行(xing)。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
注释
71.枲(xǐ):麻的别名。高亨先生《楚辞选》:“靡蓱生花和麻花相像,所以叫做‘麻蓱’,音转而成‘靡蓱’。这种奇怪的植物,在什么地方呢?”
246. 听:听从。
29.百里二句:《三国志·蜀志·庞统传》:“统以从事守耒阳令,在县不治免官。吴将鲁肃遗先主书曰:‘庞士元非百里才也。’”后因以百里才指治理一县的人才。太古,远古。陶然,和乐安闲的样子。羲皇,指伏羲氏。古人想像伏羲氏时代的人无忧无虑,生活安闲。此处赞颂贵乡县在韦良宰治理下民风淳朴,社会安定,像远古伏羲氏时代一样。
⑴公莫舞,古舞名。即后世之巾舞。
⑻应觉:设想之词。
⑸樽:古代盛酒的器具。
①竹林寺:在庐山仙人洞旁。
〔32〕于今,到现在。乃,才。睹,看清。隆,指鼎盛时期。愿,希望。旃(zhān),“之焉”的合音字。毋(wú),不要。