译文
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一(yi)生漂泊不定,好似无法拴系的小船(chuan)。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱(qian),说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风(feng)景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏(hun)(hun)。
驾驭着玉虬啊(a)乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
注释
⑤谢公:谢安(320—385),东晋政治家。在桓温谋篡及苻坚南侵的历史关头制乱御侮,成为保全东晋王朝的柱石。孝武帝太元年间,琅琊王司马道子擅政,谢安因抑郁成疾,不久病故。
5、周公:周文王的儿子,名旦,鲁国的始祖。大公:即吕望,姜姓,通称姜太公,齐国的始祖。大同“太”。
⒌中通外直,
(6)生而为英,死而为灵:活着的时候是人世间的英杰,死之后化为神灵。英,英雄、英杰。灵,神灵。
⑵长安:唐代都城,今西安。暮春:晚春。
行如缀:排成行的大雁,一只接一只,如同缀在一起。