译文
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
马毛(mao)挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师(shi)却说还没安排停当。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人(ren)知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此(ci)美景(jing),骚人踟蹰,愁肠空断。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
南方直抵交趾之境。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
夏桀出兵(bing)讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
注释
⑼“勿使”两句:用窦宪典故。《后汉书·窦宪传》中记载,窦宪为车骑将军,大破北单于,登燕然山,刻石纪功而还。惟,只。
⑴《荆州记》:“陆凯与范晔交善,自江南寄梅花一枝,诣长安与晔,兼赠诗。”唐汝谔《古诗解》则云:“晔为江南人,陆凯代北人,当是范寄陆耳。”这里用《赠范晔》题,乃暂从旧说。范晔:字蔚宗,顺阳山阴(今河南省淅川县东)人,南朝宋史学家、散文家。
⒅〔遣之〕让他走,打发。
(4)李吉甫、李德裕:均唐代贤相。
①阑干:即栏杆。