译文
远山的(de)树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
连州(zhou)城下,俯接着村落。偶然登上连州郡城楼,正好有所感受,于是把所感之事写成民间歌谣,以等待采风的人(ren)来搜集它。 冈上头花草一抹齐,燕子飞东呵又飞西。远望田(tian)塍像条线呵,一片白水波光参差。农妇穿着白麻布裙,农夫披着绿草蓑衣。一齐唱起田中歌呀,轻声细语好似竹枝。但听哀怨的歌声响,不懂俚语不辨歌词。时不时的一阵大笑,定是互相嘲笑嬉戏。水田平平苗儿漠漠,烟火升在村村落落。大黄狗,来回地走,红公鸡,边叫边啄。路旁谁家的小伙子,戴乌帽穿着大袖衣。自报说他是上计吏,年初才刚刚离京师。田夫对计吏把话讲:“您家我可非常熟悉。您一从长安回乡里,见人就装作不认识。”计吏笑着上前答话:“长安真大得了不起。省禁大门高大又威严,我可进去过无数次。近来补卫士的缺额(e),用一筒竹布就可以。您看二三年以后吧,我一定作个官人去。”
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
即使是那些富比晋楚的人,恐怕也未必知道《饮酒》柳宗元 古诗的快乐?
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
头发遮宽额,两耳似白玉。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢(man)步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
注释
器:才能,本领,这里指“有才能的人”。
上弦:上弦月,农历每月初七、初八的弓形月亮。
介之推:亦从亡之臣。晋文公臣子,曾割自己腿上的肉以食文公。
府主:指州郡长官。
⒀〔轻吾射〕看轻我射箭(的本领)。轻,作动词用。