译文
傍晚时(shi)分雷鸣电闪,想要归去(qu)有何忧愁?
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来(lai)飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮(gua)来刮去又把花儿吹落一(yi)片。
在石溪住久了开始思念端午时节的场景,在驿馆楼前观看开始行动的时机。鼙鼓初击时似雷声,兽头吐威,万人冲破齐声呼喊,跳跃着的浪花与飞鸟争先恐后(hou)。多条船像(xiang)龙一样的向前冲去,果然获得了锦标归来。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
谁能想到此中缘故,全因(yin)这两个哥哥让贤于弟弟?
我好像那荒野里孤生的野竹(zhu),希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
在平地上倾倒杯水(介宾(bin)后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
今日又开了几朵呢?
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
注释
空白:一作“空山”。《列子·汤问》:“秦青抚节悲歌,响遏行云”。此句言山中的行云因听到李凭弹奏的箜篌声而凝定不动了。
⑺硬语盘空:形容文章的气势雄伟,矫健有力。韩愈《荐士》诗:“横空盘硬语,妥贴力排奡。”
6、鼓:指更鼓。
19. 于:在。
红锦地衣随步皱:红锦地衣,红色锦缎制成的地毯。地衣,古时铺在地上的纺织品,即地毯。随步皱,指金锦织成的地衣随人的舞步的移动而打皱,此用以形容舞女舞蹈时红锦地毯随着舞女旋转打皱的情形。皱,明刻本《类说》卷三十四误作“雏”。
乙卯:公元1075年,即北宋熙宁八年。
吾:人称代词,我。