译文
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋(sui)兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
不解风情的东风吹来,轻拂着她的裙衩。在寂寞的夜里,背靠着丝纱的灯罩,映照出纤细身影。
天地皆循大道,自然运行,天下清(qing)平,四海安宁。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵(qian)动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋(mou)雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
登高远望天地间壮观景象,
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
今天她要远行去做新娘(niang),乘坐轻舟沿江逆流而上。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠(cui)绿,满眼都是生机。
注释
(10)禹:大禹,传说中古代部落联盟的领袖。曾奉舜之命治理洪水,足迹遍于九州。故称九州大地为“禹迹”、“禹域”。揜:同“掩”。
(21)道少半:路不到一半。
(15)阻,迫也。隘,险也。言不迫人于险。
⑶疏:生疏,关系远,不亲近。
绿笋:绿竹。
⑺束楚:成捆的荆条。