译文
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
我本来(lai)是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白(bai)虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤(shang)不已。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只(zhi)有柳絮仍然在风里飘飞,它(ta)随春风要看春归向何处?
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
但是他却因此被流放,长期漂泊。
放眼这南方的天空,看到天的边际,云彩和雨水都消失的不见踪影,却到处仿佛都是遗憾和幽恨的氛围,不禁让我紧紧地皱起了眉头。自古以来的荷(he)花都是开的甚晚,辜负了早早吹过的东风。
朽(xiǔ)
游人尽兴散(san)去,笙箫歌声也渐渐静息,才(cai)开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
步骑随从分列两旁。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
注释
2.频:别做"凭".欹:音qi七,斜靠.别做"倚".
⑶将:方,正当。
⑵堆烟:形容杨柳浓密。
⑹与:此处为归顺,随 从之意.
①庾信:南北朝时期的著名诗人。
⑵几千古:几千年。