译文
头上的犄角高高耸立,满(man)身的丰毛光泽如洗(xi)。
我(wo)在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一(yi)个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前(qian)那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈(quan)一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
注释
子,古代对对方的尊称,表示“您”。
214. 屏(bǐng)人:叫旁人走开。屏:使……退避,动词的使动用法。
命西鄙北鄙(bǐ)贰于已:命令原属庄公的西部和北部的边境城邑同时也臣属于自己。 鄙:边 邑也,从邑,啚声,边境上的城邑。贰:两属。
一种相思,两处闲愁:意思是彼此都在思念对方,可又不能互相倾诉,只好各在一方独自愁闷着。
17.矍(jué)然:惊讶睁眼相视貌。
2.卿子冠军:指宋义。公元前207年,秦围赵,楚怀王封宋义为上将军,项羽为次将军,范增为末将军,救赵,途中,宋义畏缩不前,羽矫诏杀之。
常记:时常记起。“难忘”的意思。
13.户庭:门庭。尘杂:尘俗杂事。
[2]髭(zī)胡:代指入侵的金兵。膏血:指尸污血腥。
中流:在水流之中。