译文
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的(de)旗帜在(zai)风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着(zhuo)游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
这马奔驰起来,从不以道路的空阔辽远为难,骑着它(ta)完全可以放心大胆地驰骋沙场,甚至可托生死。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
回首遥望那(na)皇帝住的京城啊,噫!
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭(mie)了大火。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已(yi)经不好梳。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
怀乡之梦入夜屡惊。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
注释
⑸大春:戴老所酿酒名。
⑤孤衾:喻独宿。
②晞:晒干。
⑥鹔鹴(sù shuānɡ)换美酒:司马相如初与卓文君还成都,家里十分贫困,曾用鹔鹴换美酒喝。鹔鹴,传说中的神鸟。另一说为“骕骦”,骏马名。
⑸待:打算,想要。
⑧满:沾满。
⑷凭阑:靠着栏杆。
173、不忍:不能加以克制。