译文
德(de)祐已是亡国之君,即使杜鹃啼到(dao)嘴角流血也是无家可归了,小皇帝也死于非命。
请(qing)你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
绿色(se)的野竹划破了青色的云气,
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声(sheng)不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
回首看向窗外的紫金山峰,水(shui)汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半(ban)醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
注释
(12)设使:设、使都是“假设”的意思
④枭骑:勇健的骑兵战士。驽(nú)马:劣马,此诗中指疲惫的马。
(21)子发:楚大夫。
裳(cháng):古人穿的下衣,也泛指衣服。
③三千字。此为泛指,并非确数。此句说明作者读书多且快,同时也写出他那种如饥似渴的情态。
12、重匀绛蜡:指重施脂粉。绛蜡,原指红烛。