译文
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
谁知安史乱后,田园荒芜,物价昂贵,一绢布匹要卖万贯钱。洛阳的宫殿被焚烧殆尽,吐蕃也攻陷长安,盘踞了半月,代(dai)宗不久之后收复两京。不敢跟年高望重的人絮叨旧事,怕他们又从安禄山陷两京说起,惹得彼此伤起心来。小臣我愚钝无所能,承蒙当初朝廷授检校工(gong)部员外郎官职给我。希望当代皇上能像周宣王(wang)恢复周代初期的政治,使周朝中兴那样恢复江山社稷,我在江汉流经的巴蜀地区也会激动涕零的。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见(jian)人烟。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
天山下了一场大雪,从青海湖刮来的风更添寒冷。行军途中,战士吹起笛曲《行路难》。
建立诸侯(hou)国过于强大,本来必然会造成天子与诸侯之间互相对立的形势,臣下屡遭祸害,皇上也多次忧伤,这实在不是使皇上放心、使臣下保全的办法。如今有的亲兄弟图谋在东方称帝,亲侄子也向西袭击朝廷,近来吴王的谋反活动又被人告发。天子现在年富力强,品行道义上没有过错,对他们施加功德恩泽,而他们尚且如此,何况最大的诸侯,权力比他们还要大十倍呢!
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
请任意选择素蔬荤腥。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
注释
嫌:嫌怨;怨恨。
144.菉:通“绿”。苹:一种水草。
(44)太史公:司马迁自称。
(20)高蔡:上蔡。
71.绝秦望:断绝秦国要挟胁迫的念头。
28.技:指景物姿态的各自的特点。
19、之:的。