译文
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风(feng)挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴(bao)雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让(rang)他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
吴越美女艳如花(hua),窈窕婀娜,浓装艳抹。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌(chou)躇。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
我本来是在(zai)孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
(二)
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
注释
(9)刑:同“型”,典型,典范。寡妻:嫡妻。
⑩之:其,表示诘问语气。号:呼喊。
15.夫(fú):句首语气词,可以不译,也可以译作那 那鹓鶵。
⑵沔(miǎn)东:唐、宋州名,今湖北汉阳(属武汉市),姜夔早岁流寓此地。丁未元日:孝宗淳熙十四年(1187年)元旦。
⑶翻:翻译。梵王字:指佛经。