译文
我们俩同是天涯沦落的(de)可悲人;今日相逢何(he)必问是否曾经相识!
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
想这几天灯(deng)前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目(mu),也足以了解我的志(zhi)向所在。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
唯有胶和漆,黏合固结(jie),再难分离。那么,就让我与夫君像(xiang)胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
注释
劝勉:劝解,勉励。
志在高山 :心中想到高山。
84、自书典所记,未之有也:自,在,可译为“在……中”。
2.元九:即元稹,“九”是其排行。他在元和五年(810年)被贬为江陵士曹参军。其间曾作《放言五首》,见《元氏长庆集》卷十八。
(6)无数山:很多座山。
烟柳:烟雾笼罩的柳林。亦泛指柳林、柳树。
⑻双:成双。