译文
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来(lai),蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
漫(man)漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信(xin)给远地的人。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没(mei)有知心的人可(ke)以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全(quan)没有了当时的那种心情。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
悠闲的彩云影子倒映在江(jiang)水中,整天悠悠然地漂浮着
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
注释
意:同"臆",估计,怀疑,猜想。
4.叟:老头
27.卧首阳:一作“饿伯夷”。首阳,山名。一称雷首山,相传为伯夷、叔齐采薇隐居处。
白:秉告。
款:叩。
[8]踊身:纵身跳跃之态。
⑻重嗅:反复闻嗅。