译文
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心(xin)不改变。
云雾蒙蒙却把它遮却。
人独自站(zhan)在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
雁群消失在云海之间,谁来(lai)怜惜着天际孤雁?
边(bian)塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今(jin)日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦(ku)雨无限让人度日如年。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
注释
⑸则见双燕斗衔泥:只见一对对燕子争相衔泥筑巢。斗:竞相,争着。
借问:请问的意思。
⑵病骨:指多病瘦损的身躯。唐李贺《示弟》诗:“病骨犹能在,人间底事无。”幽素:幽寂,寂静。唐李商隐 《房中曲》:“蔷薇泣幽素,翠带花钱小。”
寄远:寄语远人。就词意看,这个远人可能是词人眷恋过的歌舞女子。
159、济:渡过。
雁足:雁足传书,代指信使。见《汉书·苏武传》。