译文
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗(luo)列壶觞。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜(ye)雨况味。
众鸟都有(you)栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没(mei)有回来。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
一夜凄凄角声把晓色催来,看晓漏已是黎明时分,斗转星横,天将破晓。转眼天光大亮,报春的花儿想是开放了吧。但是时在早春,西风还余威阵阵,花儿仍然受到料峭春寒的威胁,那有心思出来争春!
父母看到木兰归家,高兴到了极点反而突然生出悲哀之情。木兰能够承接安慰父母,脱下戎装整理丝簧。昔日是烈士豪(hao)雄,如今却变成了娇美的女子的容貌。亲戚们举着酒杯来祝贺木兰的父母,(木兰的父母)到现在才知道生女儿原来同生儿子一样。门前都曾是木兰的旧部士兵,十年来一起出生入死。本来结下了兄弟的情谊,誓死共同战斗终不改变。今天看到木兰,声音虽然相同,但容貌已经改变了。木兰的旧部士兵惊慌地不敢上前,他们徒自叹着气而已。世上哪有这样的臣子,能有木兰这样的气节情操,忠孝两全,千古的英名哪里能够泯灭?
注释
31.方:当。
①淡水:语出《庄子·山木》:“且君子之交淡若水。”
63.帱(chou2筹):璧帐。
(12)曾楹(yíng):高高的楼房。曾,同“层”。楹,屋前的柱子,此指房屋。
(38)经年:一整年。
锦帽貂裘:名词作动词使用,头戴着华美鲜艳的帽子。貂裘,身穿貂鼠皮衣。是汉羽林军穿的服装。