译文
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感(gan)觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
出了寺向西走,稍微转个弯,过了一道岭,然后向北,只见云海豁然开朗,渺渺茫茫,仿佛天外一般,而狼山忽然出现在前面。我指着狼山对赵惠甫说,前些天我在那上(shang)面游玩过。又从西边下去,是三峰寺,所在房屋,间间都可休息。走近寺一看,里面很多古树,有一株罗汉松,树皮已经剥落,树干光秃,像是上百年的树。寺里和尚准备了酒菜、水果,请我们两人吃。太阳将要西斜,我们沿着山向北走,经过安福寺,那就是唐代诗人常建诗中所说的“破山寺”,清幽深邃,和他诗中描绘的相符。寺里多桂花树,从寺里过去,一路上充满着芬芳。从常熟北门返回,我们便到了言子和仲雍的坟墓。上面是辛峰亭。这时太阳已经下山了,山路陡险(xian)无法上去,相约第二天去游玩。因为刮风(feng)下雨,又没有成行。
西方的大灾害,是那流(liu)沙千里平铺。
她沉(chen)吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
注释
(21)曜灵:日。俄:斜。景:同“影”。
⑶修身:个人的品德修养。
43.戢(jí):收藏。闲:一作函,即书函(盒)。案:即书案(桌)。
10.是故:因此,所以。
稍稍:时间副词,据《词源》释为“随即”,这里是渐渐。
63.祢处士:东汉末名士祢衡。《文选》卷十三祢衡《鹦鹉赋序》述祢衡为黄祖太子射作《鹦鹉赋》事。
13. 填:拟声词,模拟鼓声。