译文
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下(xia)演奏,《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余(yu)音未了。笛声包含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
天边的明月(yue)升上了树梢,惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给(gei)我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而(er)悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
魂啊不要去西方!
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
天空中银河不断转动、星移(yi)斗转,人世(shi)间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
宁戚喂牛敲着牛角歌唱,齐桓公听见后任为大夫。
白昼缓缓拖长
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
注释
⑸王粲:东汉末年人,建安七子之一。《三国志·魏书·王粲传》载:王粲年轻时曾流寓荆州,依附刘表,但并不得志。他曾于春日作《登楼赋》,其中有句云:“虽信美而非吾土兮,曾何足以少留?”李商隐此以寄人篱下的王粲自比。
21.毕趣:“毕”应作“尽”讲,“趣”指隐逸之趣。
⒇鹏抟:大鹏展翅高飞,典出《庄子·逍遥游》。蝉蜕:喻指远离尘俗。
⑵桂楫:用桂木做成的船桨。指船只。中流:渡水过半。指江心。
⑶南山:指终南山,属秦岭山脉,在今陕西省西安市南。《诗经·小雅·节南山》:“节彼南山,维石岩岩。”户牖(yǒu):门和窗。此指窗户。
(78)盈:充盈。
⑶楼兰:汉时西域国名,在今新疆若羌东北。
24、体肤:肌肤。
(9)琼蕤(ruí)玉树:指美好的花草树木。琼:美玉。蕤:草木的花下垂的样子。