译文
那湖光山色仿佛也看惯了我的(de)醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿(er)的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
今年收成不好,人民的口粮很少,原因在哪里呢?是不是有些奸诈虚伪的人担任了官职,官吏用财物作交易,掠夺百姓,侵害人民?县丞,是县吏中的首领,他们借着执法的机会做坏事,助盗为盗,这样实在是失去了朝廷设置县丞的用意。命令郡守们各自严格履行自己的职责,对于不忠于职守、昏昧不明的郡守,丞相把(ba)他们的情况报告我,要请求治他们的罪。特把这道命令宣告天下,让大家明确知道我的意图。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶(jing)莹似玉般积雪的峰峦。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩(pian)翩起(qi)舞乐悠悠。
汉武帝握剑拍案而起,回头召来李广将军。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
注释
⑻斟:盛酒于勺。酌:盛酒于觞。斟酌:倒酒而饮,劝人饮酒的意思。这两句是说邻人间互相招呼饮酒。
173. 具:备,都,完全。
炯炯:明亮貌。
筚路:柴车。蓝缕:破烂的衣服。
233.后:周文王。王逸《章句》:“吕望鼓刀在列肆,文王亲往问之,吕望对曰:‘下屠屠牛,上屠屠国。’文王喜,载与俱归也。”
99. 殴:通“驱”,驱使。
重阳:农历九月九日为重阳节。《周易》以“九”为阳数,日月皆值阳数,并且相重,故名。这是个古老的节日。南梁庾肩吾《九日侍宴乐游苑应令诗》:“朔气绕相风,献寿重阳节。”
客我,待我以客,厚待我。即把我当上等门客看待。