译文
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而(er)降。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南(nan)阳了啊。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭(xi)来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
木(mu)兰抱着织机的梭子叹着气,究竟是为了谁这么愁苦呢?想要听她说所忧愁的事情,她感激地强颜述说:老父隶属于(yu)兵籍,必须服兵役,但是他体力已经逐日衰减,怎么经得起万里征程呢,虽然有儿子但是年纪尚小(不能够替父服役)。北(bei)地的风沙足以淹没战马的马蹄,凛冽的北风足以撕裂人(ren)的皮肤。老父本来就有病了,身体虚弱,依赖什么来照顾自己(ji)呢?
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
人生中的祸患常常是从细微的事情中积淀下来的,人的智慧和勇气常常被自己所溺爱的事物所困,难道只有宠爱伶人才会这样吗?
注释
1、节选自《后汉书·《张衡传》范晔 古诗》(中华书局1965版)。范晔(398-445),字蔚宗,南朝宋顺阳(在今河南淅川东)人,历史学家。
思莼季鹰:张翰,字季鹰。翰因见秋风起,乃思吴中菰菜.莼羹.鲈鱼脍,曰:人生贵得适志,何能羁宦数千里以要名爵乎!遂命驾而归。
①鱼以乌:指鹭鸟吃鱼,但吃掉鱼后又想吐。
④糁(shēn):泛指散粒状的东西。
①簌簌:花落的声音,堕:悠然落下的样子。
奇气:奇特的气概。