译文
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
被流沙卷进雷渊(yuan),糜烂溃散哪能止住。
虎豹在那儿逡巡来往。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得(de)举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低(di)的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找(zhao),就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
浩瀚的湖水(shui)把吴楚(chu)两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
揉(róu)
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
注释
贤:胜过,超过。
①庾信:南北朝时期的著名诗人。
(32)倚叠:积累。
②从教分付:一切都听任其安排。张元干《念奴娇》:“有谁伴我凄凉,除非分付,与杯中醽醁。”
栟榈(bīng lǘ)叶:棕榈的叶子。
⑥种:越大夫文种。
8、辄:就。