译文
春日暖暖的(de)阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不堪回首!
泛读着《周王传(chuan)》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个(ge)更快(kuai)乐呢?
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱(luan)的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风(feng)中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
天明寻找昨晚射(she)的白羽箭,箭头深深插入巨大石块中。死寂之夜,乌云遮月。天边惊起一群大雁。原来敌军首领趁着夜色,悄悄逃跑。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
注释
⑺当时:指六朝。
⑺长风破浪:比喻实现政治理想。据《宋书·宗悫传》载:宗悫少年时,叔父宗炳问他的志向,他说:“愿乘长风破万里浪。”会:当。
求:找,寻找。
(23)漏箭:古时以漏壶滴水计时,漏箭移即光阴动也。
作作索索:老鼠活动的声音。(拟声词)
秋之为状:秋天所表现出来的意气容貌。状,情状,指下文所说的“其色”、“其容”、“其气”、“其意”。
⑸为客:作客他乡。五更:特指第五更的时候。即天将明时。南朝陈伏知道《从军五更转》诗之五:“五更催送筹,晓色映山头。”
⑺轩车:有篷的车。这里指迎娶的车。这二句是说,路远婚迟,使她容颜憔悴。