译文
登上北芒山啊,噫!
屈原名平,与楚国(guo)的(de)王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广(guang)博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
在《盅》卦的“上九”爻(yao)(yao)辞中说,“大家正当有为的时候,偏偏显示不事奉王侯,保持自己品德的高尚。”先(xian)生正是这样做的。在《屯》卦的:“初九”爻辞中说,阳气(帝德)正开始亨通,因而能够显示“以高贵的身份交结卑贱的人,深得民心。”光武(wu)帝正是这样做的。可以说先生的品质,比日月还高;光武帝的气量比天地还广阔。如果不是先生就不能成就光武帝的气量的宏大;如果不是光武帝,又怎能促成先生品质的崇高呢?先生的作为使贪婪的人清廉起来,胆怯的人勇敢起来,这对维护礼仪教化确实是很有功劳的。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
注释
43、郎中:官名。
宜乎众矣:(爱牡丹的)应当有很多人吧。
闲人:闲散的人。这里是指不汲汲于名利而能从容流连光景的人。苏轼这时被贬为黄州团练副使,这里是一个有职无权的官,所以他十分清闲,自称“闲人”。首先“闲人”指具有情趣雅致,能欣赏美景的人。其次“闲人”反映了作者仕途失意的苦闷心境。
(3)翠辇:皇帝的车驾。
②水沈:木质香料,又名沉水香。
(42)被于来世:对于后世的影响。被,影响。
2、柳季:鲁国最诚实而讲信用的人,柳下惠,一称柳季。