译文
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
晶莹如(ru)玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
追忆着往事,感叹如今的自(zi)己,春风也不能把我的白(bai)胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里(li)都仿佛听到它们的哀啼。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上(shang)孤云安静爱山僧。
盛开的花丛深处,耸立着高楼,东风从半卷的画帘吹入,令人觉得分外柔软。春天已经回来,苍翠镀上阡陌,平莎长得娇嫩,垂杨轻轻地飘荡着金线。春日迟迟地催开百花,云烟淡淡地搁住新雨,刚刚感到微寒,忽又稍微和暖。可恨这(zhe)繁华似锦的世界,游人还未欣赏,却全都交给了黄莺和飞燕。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
现在上天降祸周朝,寡人也只是谨守先王故府的遗规,加以自己无能,不得不麻烦叔父;如果再分出先王的大礼来报答寡人的私德,那么(me),叔父也会厌恶寡人,责备寡人了。否则,寡人岂敢有所吝惜?前人说过:‘身上的佩玉改了样,走路的气派不一样。’如果叔父能发扬伟大的美德,改姓换代,开创一统天下的大业,显示自己的丰功伟绩,自然可用天子的服饰文采以安抚百姓,寡人也许会流放边疆,还有什么话可说?如果叔父仍保持姬姓,位列公侯,以恢复先王规定的职分;那么,天子所用的大礼就不可更改了。叔父还是努力发扬德行吧,您所需要的事物自然会来的。就算我敢因酬私德而改变先王的制度,从而玷辱了天下,又如何对得起先王和百姓?又如何推行政令?否则,叔父有的是土地,就是开通墓道举行隧礼,寡人又从何知道呢?”
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
注释
13、聚麀(yōu):多匹牡鹿共有一匹牝鹿。麀,母鹿。语出《礼记·曲礼上》:“夫惟禽兽无礼,故父子聚麀。”这句意谓武则天原是唐太宗的姬妾,却当上了高宗的皇后,使高宗乱伦。
先世:祖先。
(16)怠其事者:不认真给他们办事的。怠:懈怠。轻忽。其:指代人民。
仪:效法。
(11)强以仕:勉强要(他)作官。王羲之原与王述齐名,但他轻视王述,两人感情不好。后羲之任会稽内史时,朝廷任王述为扬州刺史,管辖会稽郡。羲之深以为耻,称病去职,誓不再仕,从此“遍游东中诸郡,穷诸名山,泛沧海”。
东林精舍:即东林寺,在庐山峪岭以北。精舍,僧人所居。
⑤无一字:杳无音讯。 字:这里指书信。
⑫下流,比喻低下的地位
业:以······为职业。