译文
情深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升(sheng)起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也不早朝。
我(wo)虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的(de)(de)道理。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
羡慕隐士已有所托,
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时(shi)弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大(da)约也并不致歪曲作文章者的本意。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
霸主的基业于是乎衰败不振(zhen),而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外(wai),哪管它荣耀与耻辱的所在?
岁月太无情,年纪从来不饶人。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
远行的人早早就骑上了骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
注释
⑸北凉:似误,应作北京,唐代称太原为北京。
⑨不然:是对前面所说的高闲由于无以发“豪猛”之气,书法艺术就不高的说法表示否定,正如参寥子的诗语之妙,并非如梦幻泡影,于是由书法转为作诗。
1.少:指少年时代。适俗:适应世俗。韵:本性、气质。一作“愿”。
⑥散:一作“衬”,送。
⑶宁戚:春秋时卫国人。
7.札(zhá)札弄机杼: 正摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。弄:摆弄
俭笑王孙:以汉代的杨王孙过于简陋的墓葬而感到可笑。《汉书·杨王孙传》载:杨王孙临死前嘱咐子女:“死则布囊盛尸,入地七尺,既下,从足引脱其囊,以身亲土。”
(7)陟降:上行曰陟,下行曰降。