译文
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
天色阴沉,月亮隐在海天的(de)那边。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光(guang)芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
早晨起来深感缺少乐趣(qu),离座而起打开清酒一樽。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意(yi),怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会(hui)因为燕子引起大火(huo)烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然(ran)无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
山中啊云遮(zhe)雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
注释
椎(chuí):杀。
江城子:词牌名。
1.贺新郎:后人创调,又名《金缕曲》、《乳燕飞》、《貂裘换酒》。传作以《东坡乐府》所收为最早,惟句豆平仄,与诸家颇多不合。因以《稼轩长短句》为准。一百十六字,前后片各六仄韵。大抵用入声部韵者较激壮,用上、去声部韵者较凄郁,贵能各适物宜耳。
交河:指河的名字。
③待:等待。
⑷千帆:上千只帆船。帆:船上使用风力的布蓬,又作船的代名词。皆:副词,都。
(38)延伫(zhù):长久站立有所等待。