译文
魂魄归来吧!
可叹立身正直动辄得咎,
日月依序交替,星辰循轨运行。
把遍地野草都(du)变成茂密的庄稼,
风和烟都消散了,天和山变成相同的颜色。(我乘着船)随着江流漂荡,随意的向东或向西漂流。从富阳到桐庐,一百里左右,奇(qi)异的山,灵异的水,天下独一无二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上,都生长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名(ming)利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万(wan)的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却(que)无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
注释
154.简狄:传说是有戎国的美女,帝喾的次妃,生商朝的始祖契(xiè)。台:瑶台,简狄和她妹妹建疵(cī)居住的地方。
②从教分付:一切都听任其安排。张元干《念奴娇》:“有谁伴我凄凉,除非分付,与杯中醽醁。”
7.共:副词,用在谓语前,表示动作行为是由两个或几个施事者共同发生的。可译为“一起”。
(2)责:要求。
⑨箧笥:qiè sì箱子。
腻水:宫女濯妆的脂粉水。
⑤新添,初做成的。水槛,水边木栏。故,因为。跟“新”字作对,是借对法。故着(zhuó),又设置了。槎(chá),木筏。