译文
这年夏天,楚成王派使臣屈完到齐军中去交涉,齐军后撤,临时驻扎在召陵。
丹灶早已生(sheng)出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了(liao)先前的生气。
安居的宫室已确定不变。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
连草木都摇着杀气,星辰更是(shi)无光。
蜀王出奔还没(mei)有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟(zhen)酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
行走好几里路,还都是茫茫黄(huang)沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首(shou)。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
注释
乙卯:公元1075年,即北宋熙宁八年。
③关:关联。
高尚:品德高尚。
(21)明星荧荧,开妆镜也:(光如)明星闪亮,是(宫人)打开梳妆的镜子。荧荧,明亮的样子。下文紧连的四句,句式相同。
顾:回头看。
子规:杜鹃,又叫杜宇、 布谷、子规、望帝、蜀鸟等。