译文
寒水缓(huan)缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在(zai)天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人(ren)忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼(lou)的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
那里就住着长生不老的丹丘生。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
故乡山水养育了丰满的羽(yu)毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
临邛道士正客(ke)居长安,据说他能以法(fa)术招来贵妃魂魄。
注释
况:何况。
⑧割慈忍爱:指出卖儿女。还:交纳。租庸:唐时赋税制度有租、庸、调三种,租是交纳粮食,调是交纳绢绫麻,庸是服役。这里代指一切赋税。
⑵壑(hè):山谷。
②斗草,古代春夏间的一种游戏。梁·宗懔《荆楚岁时记》载:“五月五日……四民并踏百草。又有斗百草之戏。”但宋代在春社、清明之际已开始斗草。
极:穷尽,消失。
(4)攀折:古代折柳《送别》王之涣 古诗的习俗。
⑾羽扇纶(guān)巾:古代儒将的便装打扮。羽扇,羽毛制成的扇子。纶巾,青丝制成的头巾。
凉:指水风的清爽。