译文
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事(shi)随时光流逝人成白首。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
现在阁下作为宰相,身份与周公也相近了。天(tian)下的贤才,难道都已经提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们(men)所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声(sheng)地了事啊!
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙(meng)。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
原野的泥土释放出肥力,
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇(yu)之恩,七十岁老人别无所求。
如今已经没有人培养重用英贤。
注释
(7)状:描述。
(14)绌(chù处):通“黜”,废,罢免。指屈原被免去左徒的职位。
(1)喟然:叹息声。
2、公:指鲁僖公。犒:慰劳。
⑸筝(zhēng):乐器,十三弦。
(13)信美:确实美。吾土:这里指作者的故乡。