译文
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城(cheng),三千美丽的宫女登上了大龙舟。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
汉使张骞当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片(pian),稀疏的篱笆下花儿凋零,落(luo)英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠(die)着一个。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留(liu)下一串辚辚车声。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西(xi)北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
注释
(28)箕(jī)山之志:鄙弃利禄的高尚之志。箕山,相传为尧时许由、巢父隐居之地,后常用以代指隐逸的人或地方。
(55)寡君:指晋历公。
⑤衰颓:指身体、精神等衰弱颓废。
“梨花”句:饯别时正值梨花盛开的寒食时节。唐宋时期朝廷在清明日取榆柳之火以赐百官,故有“榆火”之说。寒食:清明前一天为寒食。
⑼疏:疏远。这里是分别的意思。
⑻丈人:关吏对杜甫的尊称。