译文
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
因此,当庄宗强盛的时候,普(pu)天下的豪杰,都(du)不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
想起尊亲来(lai)便不禁双泪直淋。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
略识几个字,气焰冲霄汉。
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言(yan)。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑(jian)价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯(wan)起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后(hou)我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
注释
⑹倚:明吕远本作“寄“,《读词偶得》曾采用之。但”寄“字虽好,文意比较晦,今仍从《花庵词选》与通行本、作“倚”。
3.逗:停留。淮镇:淮水旁的市镇,指盱眙。
27.夫:表议论的发语词。夷:平坦。以:连词,表并列,而且,并且。则:表假设的连词,那么。
⑵庾开府:指庾信。在北周官至骠骑大将军、开府仪同三司(司马、司徒、司空),世称庾开府。
⑷古祠:古旧的祠堂。
80、辩:辩才。
20、不患寡而患不均,不患贫而患不安:意思是“不担忧贫困而担忧分配不均,不担忧人(东西)少而担忧社会不安定”。患,忧虑,担心。寡,少。
⒀缅:思虑的样子。