译文
春日的(de)照耀之(zhi)下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人(ren)心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
秋风萧瑟,天气清(qing)冷,草木凋落,白露凝霜。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见。这时她可能在猜想何时出嫁吧。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高(gao)处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡(du)长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
注释
⑥尊俎:古代盛酒肉的器具。俎:砧板。
安得:怎么能够。
16.期(ji第一声)年:第二年;满一年。
⑦霸陵:汉文帝刘恒的陵墓,在今陕西省长安县东。岸:高坡、高冈。汉文帝是两汉四百年中最负盛名的皇帝,这个时期的社会秩序比较稳定,经济发展较快。所以王粲在这里引以对比现实,抒发感慨。
(10)嚼啮:咬。黄金勒:用黄金做的衔勒。
⑥云鸿:指其友人沈十二廉叔、陈十君龙家歌女小云、小鸿。
(9)仿佛:依稀想见。
72. 屈:缺乏。