译文
当(dang)年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自(zi)沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把(ba)生和死等同(tong)看待,认为被贬和任用是(shi)不重要的,这又使我感到茫茫然失落什(shi)么了。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
注释
②花骢:骏马。
[10]昼锦:原意谓贵显还乡。《史记·项羽本纪》:“富贵不归故乡,如衣锦夜行,谁知之者?”这里或指韩琦所建昼锦堂。《宋史·韩肖胄传》:“琦守相,作昼锦堂,治作荣归堂,肖胄又作荣事堂,三世守乡郡,人以为荣。”
⑾响溪石:水激溪石的声响。
江东:长江流至芜湖,呈南北走向,江以东为辽东,即今安徽、江苏南部和浙江北部地区。
(11)闻:名声,声望。
零落:漂泊落魄。
[7]高闳[hóng]:高门,显赫的门庭。