译文
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
你会感到安乐舒畅。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
我(wo)不能够携带天下人(ren)(ren)一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛(sheng)如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
上指苍天请它给我作证.一切都为了君(jun)王的缘故。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么(me)深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细(xi)绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
少时离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两(liang)旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
注释
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
67. 引:导引。
5 、自裁:自杀。
11 稍稍:渐渐。
(4)卒(cù)然:卒同“猝”。突然。
7、私:宠幸。