译文
唉!我本是穷人家女儿,好不(bu)容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
虽然知道不足以报答万一(yi),可贵处在于寄达我一片真情。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
己巳年三月写此文。
骐骥(qí jì)
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
魏国太子子击出行,在路上遇见老师田子方,下车行礼拜见。田子方(却)不还礼。子击很生气,对田子方说(shuo):“是富贵的人能对人自(zi)高自大呢,还是贫贱的人能对人自高自大呢?”田子方说:“只能是贫贱的人能对人自高自大,富贵的人怎么敢对人自高自大呢!国君如果对人自高自大,那么就要失去(qu)国家,大夫如果对人自高自大就将失去封地。失去他的国家的人,没有听说有人用国君的规格对待他的;失去他的封地的人,也没有听说有人用大夫的规格对待他的。贫贱的游士,言语不中听,行为不融洽,就穿上鞋子离去罢了,到哪里去不能(成为)贫贱的人呢!”子击于是向(田子方)道歉。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
注释
⑦放梢:竹梢生长伸展。梢,枝头末端。 离离:茂盛的样子。此指枝繁叶茂。《诗经》:“彼黍离离,彼稷之苗。”
192、原宪:李善注引《家语》:“原宪,宋人,字子思。清约守节,贫而乐道。”
[58]抽:取。命操:谱曲。命:名。操:琴曲名。作曲当命名。
⑾采莲:梁武帝所制乐府《江南弄》,七曲中有《采莲曲》。此指江南女子采莲时所唱之歌。
③袨(xuàn)服:盛服,艳服,漂亮的衣服。
<6>“爰”,音yu2n,乃,于是。“苗裔”,子孙后代。“爰及苗裔”,此四句誓词《困学纪闻》十二引《楚汉春秋》作“使黄河如带,太山如砺。汉有宗庙,尔无绝世”。
31、百行:各种不同行为。