译文
如今成人有(you)德行，后生小子有造就。文王育人勤不(bu)(bu)倦，士子载誉皆俊秀。
一车的炭，一千多斤，太监差役们硬是要赶着走，老翁是百般不舍，但又无可奈何。
偏偏是临近重阳风雨越多，今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁？我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅，满怀着无限愁绪，就怕登上荒台的高处，更是难以承受悲戚。面对着酒宴，又将滤酒、插花的友人回忆，只是座席上已没有昔日的旧侣。
流放岭南与亲人断绝了音信(xin)，熬过了冬天又经历一个新春。
你的歌声暂且停止听我唱，我的歌声和你绝不是同科。
所以赶不上春天，无法同其它植物竞相开放。
齐国有个人和一妻一妾共同生活。丈夫每次外出，都（说）是吃饱喝足才回家。妻子问跟他一起吃饭的都是些什么人，（他就说）都是有钱有地位的人。妻子对妾说：“丈夫（每次）出去，都是酒醉饭饱才回家，问是谁跟他在一起吃喝，都是有钱有地位的人。可是，从来也不曾见有显贵体面的人到家里来。我要暗中看看他到底去什么地方。”
齐威王说：“你说的很好！”于是就下了命令：“大小的官吏，大臣和百姓们，能够当面批评我的过错的人，给予上等奖赏；上书直言规劝我的人，给予中等奖赏；能够在众人集聚的公共场所指责议论我的过失，并传到我耳朵里的人，给予下等奖赏。” 命令刚下达，许多大臣都来进献谏言，宫门和庭院像集市一样热闹；几个月以后，还不时地有人偶尔进谏；满一年以后，即使有人想进谏，也没有什么可说的了。燕、赵、韩、魏等国听说了这件事，都到齐国朝拜齐威王。这就是身居朝廷，不必用兵就战胜了敌国。
我感到悲楚凄清，微酒入肠浅醉又醒。积(ji)郁的愁情，比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行，手持雕弓(gong)，施展百步穿杨的技能，这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸，有谁的梦魂曾到故国园陵？任凭着乌纱帽随风吹去，要让老天知道，斑白的华发已如此丛生，我感慨长歌呵涕泪交进。
魂魄归来吧！
举手就可以攀折到天上的匏瓜，味美甘甜，乐不思蜀，真的不想回家了。
居延城外胡人正在狩猎，白草连天大火漫天燃烧。
行军迷路失方向，傍晚还没有住宿的地方。
身上无完肤，遍体是裂痕和伤疤。
花儿已经枯萎凋残，风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色，消失了芳香，有谁对它同情哀怜？
注释
⑻嫫（mó）：嫫母，据《列女传》，嫫母是黄帝的妃子，长得很丑，但有贤德。西子：西施，，是春秋时越国美女。
（22）恢恢乎：宽绰的样子。
（38）说不行：指连横的主张未得实行。
⑥茫茫：广阔，深远。
86.陂陁（po1 tuo2坡陀）：高低不平的山坡。
少牢：祭品，用一猪一羊。牢，祭祀用的牲畜。
⑵来：将来，引申为某一时间以后，这里意指自从你走了以后。竟：究竟，终究。