译文
河边芦苇密又(you)繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
台阶下(xia)的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
官府粮仓里(li)的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐(le)。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施(shi)展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
注释
93.辛:辣。行:用。
⒂太液池:汉唐均有太液池在宫禁中。
城南:京城长安的住宅区在城南。
为:介词,向、对。
(44)羊角:一种旋风,回旋向上如羊角状。
6.因:于是。