译文
月下疏影多么清雅,梦中却禁不住心神惆怅(chang),待到(dao)梅子欲黄时节,又该是(shi)阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自赏,让有情人愁闷悲伤,可知道为了你,我像沈约般瘦损异常?
上天至明至尊,灿烂(lan)遍布星辰。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
突(tu)然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥(jiong)然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
注释
⒄皇驳:马毛淡黄的叫皇,淡红的叫驳。
(13)持满:把弓弦拉足。
⑺切切:拟声词,蟋蟀的鸣叫声。蛩(qióng):蝗虫、蟋蟀的别名。
(22)浩荡:广阔。这里指广阔的天空。
100、目之:给他递眼色。目:名词活用为动词。