译文
其二
天空(kong)中(zhong)银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子(zi)拍手按掌。
您先(xian)前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与(yu)在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰(chu)长吁短叹。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
。天空好像要随着大石一道倾倒下来,山石上的松萝兔丝在顺水飘拂。巨石江祖耸立在清溪河畔,就像是直扫青天的一幅天然画屏。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
一个住在乡下以养蚕为生的妇女,昨天到城市里去赶集并且出售蚕丝。回来的时候,她却是泪流不断,伤心的泪水甚至把手巾都浸湿了。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
注释
(44)“《诗》云”句:见于《诗经·大雅·思齐》,意思是给妻子作好榜样,推及兄弟,以此德行来治理国家。刑:同“型”,这里作动词用,指以身作则,为他人示范。寡妻:国君的正妻。御:治理。家邦:国家。
⑸杀气:秋日肃杀之气。傍:依附。中军:此处以中军指代主帅。
⑥老氏:指老子李耳。以下引文前四句出自《老子》第三十八章,后二句出自《老子》第五十七章。
(59)簟(diàn):竹席。
⑸北:一作“此”。